John je vysloužilý zabiják, který už chce mít od všeho pokoj. Minulost ho však přesto dožene. Stejně jako dva nájemní vrazi z jeho bývalé organizace. Než se k němu dostanou, přivede náhodné řetězení událostí do hotelu, v němž se vše odehrává, ještě jednu osobu...
Rodrigo, klavírní ladič a bývalý skladatel, který se ocitl v těžké životní situaci, naváže milostný vztah s nastávající Susanou. Když je málem zabije bomba ve městě Medellín, Rodrigo a Susana podlehnou své přitažlivosti a padnou si do náruče. Susana se mu každý večer...
Mladá kolumbijská studentka Paula se stane svědkem chladnokrevné vraždy svého otce. Poté, co se musí potýkat s neschopností policie, náhodou narazí na muže, který jejího otce zabil. Paula je plná vzteku, frustrace a bolesti, a pomsta se zdá být nevyhnutelnou reakcí... Co když se...
