Holandský pár Johan a Saar se vydají do Buenos Aires, na místa, kde se kdysi do sebe zamilovali, aby se po letech pokusili zachránit své manželství. Zdá se, že tohle jim nevyšlo. V rozpacích čekají na taxík, který je má odvést před cestou zpět na letiště. Čirou náhodou jsou...
Současná Nikaragua. Maria (11) žije se svou matkou Lilibeth na okraji skládky. Jejich společná budoucnost závisí na prodeji vrhu čistokrevných štěňat místnímu gangsterovi. Když se obchod nezdaří, Lilibeth odjíždí do města a Marii vysazuje v místním recyklačním centru, kde...
