Řidič závodního automobilu Sam Munroe a jeho syn, spolujezdec z malého města, překonávají rodinné a profesionální konflikty, vyrovnávají konkurenci, ego, zášť a závodní nemesis, aby na druhé straně vyšli silnější.
V době, kdy soukromý detektiv Philip Marlowe trpí špatnými obchodními výsledky a osamělostí, přijíždí za ním krásná blondýnka a žádá ho, aby našel jejího bývalého milence, což se ukáže být jen malou součástí větší záhady.
