Claire a Phil Fosterovi jsou manželský pár žijící na předměstí, pachtící se realitou každodenního života. Aby jejich vztah neztratil šťávu, mají jednou týdně večer rande. Jenže i to se časem mění v pouhou rutinu. Jejich snaha znovu podnítit manželské jiskření je jednou...
Dvaačtyřicetiletá Gaby má zdánlivě ideální život: manžela, který dobře vydělává, dvě dcery a krásný dům v Connecticutu. Ona sama se baví tím, že restauruje starý nábytek. Ve skutečnosti ale není v manželství spokojená. Chtěla by ještě jedno dítě, ale její manžel...
