Carlos je vážený muž, nejprestižnější krejčí ve španělské Granadě. Jeho život se omezuje na práci a jeho hlavním koníčkem je jídlo, ale ne jen tak ledajaké.
Lourde opouští rodný Salvador, aby vydělala co nejvíce peněz. Peníze potřebuje na operaci svého vážně nemocného syna Olivera. Po příjezdu do New Yorku přijme práci číšníka v malé francouzské restauraci. Protože tam spí, tráví tam veškerý čas. Jednoho dne se v Lourdyho...
