Bezdětní manželé Maitlandovi přijedou na návštěvu do Chlapeckého města, kde je zaujme Whitey Marsh a vezmou ho na zkoušku k sobě domů. Whitey se pokouší navštívit přítele v polepšovně a Flip, který odtud uprchl, se mu při odjezdu skryje v autě, Whitey ho vezme k sobě domů...
Reportážní snímek z kvalifikačního zápasu pro účast na mistrovství světa v házené v roce 1954, který se konal mezi Československem a Maďarskem dne 6. prosince 1953 v Praze.
