Balto, krásný a odvážný pes s duší vlka, je největší hrdina Aljašky. Chce zachránit životy dětí, ohrožené epidemií záškrtu v roce 1925. V závodech s neúprosným časem se pokusí překonat 600 kilometrů drsné ledové divočiny, aby včas doručil léky. Podaří se mu to?
Mladý biolog se nechá dobrovolně vysadit kdesi v severní Kanadě, aby zde studoval a shromažďoval údaje o vlcích, kteří údajně mohou za stále se zmenšující stáda Karibu. Postupně se biolog seznamuje s okolím a dokonce s životem vlků samotných. Zjišťuje, že vlci nejsou...
Stará eskymácká legenda po téměř 1000 letech ožívá na filmovém plátně. Lovec Atanardžuat je neprávem obviněn z vraždy, a aby se zachránil před smrtí, prchá tundrou, pronásledován svými soukmenovci, vedenými zhrzeným sokem v lásce.
