Charlie Bronson riskuje svou skrytou identitu, aby se se svou přítelkyní dostal do Los Angeles, kde na ně čeká jejich životní šance. Brzy je však vyčmuchá Charlieho bývalý kamarád z gangu a chce, co mu patří. Zábavný road – trip se tak mění v bláznivou honičku, do které se...
Mary je dívenka, která to doposud měla v životě zdánlivě lehké. Ale teprve když se ocitne v malém městečku v Novém Mexiku, pochopí skutečný smysl slov jako láska, oběť a rodina.
