Skutečný příběh Gerryho Conlona, nevýznamného zlodějíčka žijícího ve znesvářeném Belfastu 70. let. Když si Gerry znepřátelí IRA, otec ho raději pošle do Anglie. Ani tam se ale Gerry nechová jako svatoušek a jednoho dne se kvůli svým kouskům objeví v nesprávnou dobu na...
Vrátil se domů, aby odhalil pravdu! Na malém ostrově Inish Dara v Irsku žije sám vážený farmář Tony Egan. Dostane dopis od své mladší sestry Karenm která ostrov před dvaceti lety opustila. Dvacet let se neviděli a teď mu píše, že umírá, Posílá Tonymu svého osiřelého syna...
