Otec se svým synem a dcerou se dostávají do tábora Arawak, kde si chtějí užít klidnou plavbu lodí po jezeře. Jejich bezstarostné chvíle končí ve chvíly, když se jejich loď srazí s motorovým člunem, což má za následek tragickou událost - smrt jejich otce. O několik let...
V letním táboře pro mladé teenagery, kde kdysi řádila a vraždila šílená Angela, se dějí opět nevídané věci... Nejen, že teenageři neuznávají žádné autority a autority je nezvládají. Dochází zde postupně k bizardním neštěstím, které se brzy vyjeví jako důmyslné...
Vražedkyně Angela změnila své stanoviště a přesunula se do jiného tábora. Nyní je vychovatelkou, což nevěstí nic dobrého. Neposlušní táborníci si zaslouží trest. Zabíjení si vychutnává různými metodami. A posílá tak do pekel skupiny mladých nevychovaných dívek.
