Komisař Rousseau a jeho kolegyně Mariella vyšetřují vraždu studentky, která byla nalezená mrtvá s podříznutým hrdlem na nábřeží. Mariella zjistí, že někdo po smrti tajně navštěvuje její byt. Kdo měl důvod mladé dívce ublížit...? V Paříži je nalezeno tělo...
Severní Nigérie. Dva francouzští vědci, kteří pracují pro enviromentální NGO, zmizí v průběhu mise v arlitském kraji. Hugo Geoffroy, zástupce velitele speciální záchranné jednotky francouzské policie, a Thomas Villiers, jeho šéf, jsou vysláni vyjednávat osvobození...
