Po svém dramatickém útěku ze zajetí se musí Jesse Pinkman vyrovnat se svojí minulostí, aby byl schopný mít jakoukoliv budoucnost. Jeho věznitelé i zákon jsou mu v patách.
Dříve než univerzitní výzkumný tým oficiálně potvrdí, že voda může být použita jako pohonná látka, je jejich laboratoř zničená a ředitel zabitý. Na scéně se objevuje hlavní svědek, student Eddie Kasalivich, který se spolu s výzkumným týmem stává hlavním...
