Byla tak roztomilá, sladká... Ale chvíli před svými čtrnáctými narozeninami se z tatínkovy princezny Carly (Harriet Herbig-Matten) stala urážlivá, pubertální příšera. Novinář Hannes Wenger (Jan Josef Liefers) se s tím rozhodl bojovat - vzal si v práci volno, aby mohl mít svou...
Bärbel se vrací do rodného městečka Allgäu v Bavorsku, kde by měla strávit nějaký čas u rodičů. Byla známá horolezkyně, ale nedávno měla nehodu, po které ochrnula na spodní část těla a je upoutána na invalidním vozíku. Chce začít nový život, do kterého vstoupí...
