Děti ze skautského oddílu tráví své letní prázdniny na místě, které je ukryto v horách romantické lesní oblasti. Tři týdny žijí jako divoši – spí v týpí, myjí se v potoce, vaří své jídla na ohni a baví se v lese kolem. Tentokrát však skauti přicházejí do svého...
Léto je konečne tady! Jonáš se těší na prázdniny u dědy Bernarda. Ten se ale od té doby, co ztratil práci a zůstal sám, necíti nejlépe. Jonášovi je jasné, že musí něco vymyslet. A tak je oba čeká bouřlivé léto ve znamení dobrodružství a nevšedního přátelství.
