Docent Čuhel se s manželkou, synem a babičkou chystá na dovolenou. K manželčině zklamání nikoli k moři, ale jen do Tater. V noci jej však přemůže za volantem mikrospánek a sjede s autem do vody. Rodina tedy musí zatím zůstat v chalupě ochotného pana Dorňáka, než se auto...
Úřednice Hloušková je po rozvodu a o mužích nechce ani slyšet. Její mladší kolegyně Jitka ji přemlouvá, aby vyhledala svou lásku z mládí Vláďu Krocauera, s nímž se neviděla dvacet let. Dokonce ji zjistí jeho novou adresu, ale omylem tím způsobí, že udivenému Kracauerovi...
