Maturanti Reggie a Dag přijedou pozdě do školy a srazí stožár na auto ředitele Mosse. Jdou do posluchárny, kde probíhá přednáška o škodlivosti drog. Dag a Reggie zmírají nudou, a tak pustí kazetu oblíbené skupiny. Škola se začne dobře bavit. Ředitel se rozzuří a nechá...
Bella Channingová vede záchranné centrum pro vysloužilé vojenské a policejní psy. Když se dozví, že ztrácí sponzora, který jí dodával krmivo pro zvířata a nemá peníze na další provoz, vypadá to tak, že psí útulek bude muset zavřít a co nejdříve se vystěhovat z pozemku,...
