U Walkerových je před Vánoci všechno vzhůru nohama. Kvůli vzácnému nebeskému úkazu se totiž rodiče octnou v tělech svých náctiletých dětí, ze kterých jsou naopak dospělí.
Dlouholetí nejlepší přátelé Sid a Jonesie dostanou kopačky od svých přítelkyň. Oba nemají kde bydlet, a tak se rozhodnou stát se "bromates", bratry, kteří jsou spolubydlícími, což jejich vztah vystaví těžké zkoušce.
Když se vzácná lakotská košile duchů dostane na černý trh v malém městečku v Jižní Dakotě, životy místních outsiderů a vyvrženců se násilně propletou. Někteří hledají štěstí a někteří osobní svobodu, zatímco jiní prostě chtějí vrátit artefakt do jeho...
