Na pařížském parkovišti se Sonia ocitne uvězněná v autě se svým synem a dcerou přítele Freda, který zůstal venku a nemůže jim nijak pomoci. Pod autem je totiž nastražena protitanková mina. Sonia je odbornice na zneškodňování bomb, která spolu s Fredem pracuje pro nevládní...
Nově povýšená poručice Valentine Ventura začíná spolupracovat s uznávaným policejním kapitánem Antoinem Thomasem, který se teprve nedávno vrátil do práce po dlouhé přestávce způsobené osobní tragédií. Stal se obětí autonehody, při níž zahynula jeho žena a jejich...
Paul Vidal pracuje jako lékař v malém městečku na venkově. Má dobrou práci, je manželem a otcem a zdá se, že má v životě vše, aby byl spokojený a šťastný. Jednoho dne se však nervově zhroutí a není schopen dále pracovat. Nakonec je hospitalizován a jeho rodina si musí...
