Mořská panna je chycena v oceánu, přičemž jí rybáři useknou ocas. Tuto tragédii bohužel přežije a její lidskou část pak převezou do psychiatrické léčebny, kde na ní šílený psychiatr dělá pokusy. To, že je mořská panna, její samozřejmě nikdo nevěří.
Kameenský válečník Brocheet se vydává do Rockachie, aby našel lahvičku, která mu pomůže omladit jeho domovský svět o udržitelnou pitnou vodu, ale nebezpečná planeta a její obyvatelé, Lokkeinové, ho nechtějí nechat odejít. bez boje.
