Rory MacNeil, drsný starý Skot, který neochotně opustil svůj milovaný izolovaný ostrov Hebridean a cestuje do San Francisca, aby vyhledal lékařské ošetření. Když se Rory nastěhoval ke svému odcizenému synovi, vidí, jak se jeho život mění v nově nalezené pouto s jeho vnukem.
Tento snímek nám představuje Juanu, latinskoamerickou svobodnou matku z dělnické třídy. Juana získala za dlouhá léta práce v potravinářském průmyslu vskutku velmi rychlé ruce. Dokáže bleskově nakrájet a nasekat všechno, co jí přijde pod ruku, a to s neuvěřitelnou...
