Druhá světová válka se chýlí ke konci a skupina arabských dobrovolníkù z Alžíru se podílí na osvobozování Francie od nacismu. Navzdory tomu, že jsou oproti francouzským vojákům v nerovném postavení, bijí se stejně hrdě za ideu volnosti, rovnosti a bratrství!
Komisařka Lola odešla po nešťastném úmrtí svého podřízeného při výkonu služby do předčasného důchodu. Když je ale v její čtvrti zavražděna dívka, zapojí se do vyšetřování. K vraždě stejným způsobem došlo už před deseti lety, a vrah nebyl odhalen...
