V nacisty okupované Paříži roku 1942 žije obchodník se starožitnostmi, který bohatne z laciných nákupů uměleckých předmětů od Židů. Z novin se dozví o svém židovském jmenovci, po kterém začne pátrat. Postupně se zaplétá do ponurého labyrintu rébusů a tajenek, až je...
Édith Giovanna Gassionová se narodí v roce 1915. Jako mladá dívka zpívá na pařížských ulicích, dokud ji neobjeví majitel nočního klubu Louis Leplée. Když je zavražděn, ujme se jí skladatel Raymond Asso a nechá ji vystupovat v divadle ABC, což vede k jejímu průlomu.
