Zombíci, dříve pojídající lidské maso, jsou vyléčeni, ale jejich začleňování zpátky do společnosti nevítají všichni s otevřenou náručí. Musejí se potýkat s postavením vyvrženců a s důsledky hrůzných činů, které coby "živí mrtví" spáchali.
Dvě desetileté děti, Dylan a Kylie, utečou ze svých nefunkčních domovů a zůstanou na ulici v centru Dublinu. Snaží se najít Dylanova staršího bratra, a jak postupuje noc, zažívají setkání, díky nimž vidí v novém světle nejen svět, který je obklopuje, ale i jeden druhého....
Když mladý zaměstnanec supermarketu Matt zjistí, že se jeho starší, odcizený bratr Deco proměnil v upíra, stojí před dilematem: má riskovat život, aby sourozenci pomohl, protože krev není voda? Nebo ho raději zabít dřív, než rozšíří infekci? Ve filmu hrají začínající...
