V Helsinkách roku 1980 se do sebe šíleně zamilují dva mladí spisovatelé. Pro Inku dává láska vše do pohybu. Najde svůj vlastní hlas, vydá svůj první román – a stane se senzací. Na Juhana má intimita jejich vztahu odlišný vliv, začíná ztrácet přilnavost k psaní a nakonec...
Soukromý detektiv Jussi Vares nemá moc práce ani moc peněz, zato má svérázné přátele, kteří mu pomáhají získat nadhled nad případy, které vyšetřuje. Rodina před časem zavražděné dívky Kerttu touží zjistit jméno vraha. Při vyšetřování přichází i další násilná...
