Antoine je personálním ředitelem ve velké společnosti. Manažovanie ľudí je jeho prací, takže keď sa jeho frustrovaná manželka Isabelle rozhodne odejít na dovolenou a ponechat si zodpovědnost za domácnost a jejich čtyři děti, že to bude pro něj hračka. Antoine však drasticky...
Po odstoupení z funkce prezidenta republiky se Jeff a jeho rodina rádi vracejí do své vesnice Bouzolles. S blížícími se svátky na konci roku je Cathy požádá o jedinečný dárek: aby se mohla znovu setkat se svou sestrou Maguy a jejím manželem Jean-Yvesem, s nímž se Jeff už deset...
