Navzdory příslibu společně strávené dovolené s přítelem na venkově se Daphné ocitá sama ve společnosti jeho bratrance Maxima. Prvotní nesmělost střídá intimita, již dvojice skrze vyprávění o milostném životě postupně sdílí. Ukazuje se, že jste-li lásce otevření,...
Etienne přijíždí do Paříže studovat filmovou tvorbu. Seznámí se s Mathiasem a Jean-Noëlem, kteří sdílejí jeho vášeň k filmům. Během roku studia musí nejen čelit potížím v přátelství a lásce, ale také si pečlivě vybírat své umělecké bitvy... Vážný a citlivý...
