Odhalený zlodějíček a prodejce padělaných obrazů vezme roha do Los Angeles, kde předstírá, že je příbuzný zesnulého byznysmena, aby se dostal k jeho majetku.
V roce 1968 dostane pět mladých dívek z Toskánska, které sní o tom, že se odtud dostanou, nabídku, která se neodmítá: turné po Dálném východě jako dívčí kapela. Vyrážejí s nadějí na úspěch, ale ocitají se uprostřed vietnamské války. O padesát let později vyprávějí...
Patricia a Ikendu se setkají v italsky mluvící části Švýcarska. On pochází z Mali, ona je pracující svobodná matka se dvěma dcerami. Ikendu sice odmítá prozradit důvod, proč musel opustit svou domovinu, ale je úžasným kuchařem a vnáší vřelost a stabilitu do Patriciina...
