Prodavač, který se vyhnul odvodu do armády, se po druhé světové válce začne vydávat za člena odboje a vyšplhá se do nejvyšších pater francouzské společnosti.
Klidné lyžařské středisko Meribel se právě chystá na začátek sezóny, kdy na sedačkové lanovce najdou mrtvé tělo muže ve vlčí kožešině. Vyšetřovatelé jsou si jisti, že jeho smrt nějak souvisí s válkou mezi místními chovateli skotu a ochránci přírody, kteří bojují...
