Posádku lékařského vrtulníku postihne nehoda, když pomáhá společným sílám USA a jednotek OSN pod vedením španělského velitelství v Afghánistánu. Španělská armáda má jen jednu noc, aby uspořádala záchranu posádky, ale zdá se, že rutina se změní v peklo, jakmile...
Madrid, Španělsko, 1975; krátce po skončení Frankovy diktatury. Šest měsíců po záhadné smrti svého milence, prestižního krejčího, navštíví vdaná žena kancelář mladého Germána Arety, bývalého policisty, který se stal soukromým detektivem, a požádá ho o profesionální...
