Poblíž Crystal Lake na severovýchodě Spojených států došlo v tábornické osadě pro mládež k tragické události. Nedbalostí mladých vedoucích utonul chlapec Jason Vorhees. Jeho tělo se nikdy nenašlo. Jezero i jeho okolí se staly prokletým a tábor byl zrušen. Po letech se...
Jasonovo tělo je převezeno do márnice, ale už o jednoho mrtvého nadrženého patologa (Fackler z Policejní akademie Bruce Mahler) a sestřičku se později vrací ke Křišťálovému jezeru. Čeká tu na něj nová várka zkažené mládeže (mj. mladý Crispin Glover) a také rodina...
Russell Brand vytvořil po svém postavu roztomilého miliardáře Arthura Bacha, nezodpovědného sympaťáka, který celý život spoléhá na to, že ho z maléru vždycky dostanou dvě věci: jeho obrovské bohatství a celoživotní chůva Hobsonová (nositelka Oscara Helen Mirren). Teď ho...
