Ačkoliv žije svůj pohodlný život v Salon-de-Provence, krásném malém městečku na jihu Francie, je Julie v depresi. aby ji potěšil, snaží se její manžel - úředník Philippe Abrams - aby jej přeložili za jakoukoliv cenu do přímořského městečka na francouzské riviéře. ...
Charles Boulin je skrblík k pohledání, který velice se jen velice nerad loučí se svými penězi. Jeho žena by si však ráda dopřála občas trochu luxusu, a tak se Charles nakonec rozhodne, že ji překvapí a pořídí jim k výročí dům na venkově. Jenže vysněný domeček se mění...
