Idylka u Křišťálového jezera nikdy netrvala věčně. Zvláště, když se po jeho březích pohyboval maskovaný maniak Jason Vorhees. Zbytek jistě znáte - brutalita, násilí a krev. V prvním filmu vraždila matka, v druhém Jason s touhou pomstít se a ve třetím si tato hororová...
Jasonovo tělo je převezeno do márnice, ale už o jednoho mrtvého nadrženého patologa (Fackler z Policejní akademie Bruce Mahler) a sestřičku se později vrací ke Křišťálovému jezeru. Čeká tu na něj nová várka zkažené mládeže (mj. mladý Crispin Glover) a také rodina...
Šest měsíců po svém překvapivém vítězství v turnaji karate se Danny La Russo dozvídá, že jeho japonský učitel Mijagi odlétá na Okinawu za umírajícím otcem. Daniel se rozhodne odcestovat s ním. V letadle zjistí, že Mijagi opustil před lety rodný ostrov kvůli svému...
