V jezeře se koupou dvě dívky, sestry Nicol a Valerie Weberovy. Starší Valerie pak posílá sestru domů za otcem a sama zůstává s kamarádkami. Nicol jede domů na kole, spadne a ošklivě si odře koleno. Muž, který jede kolem autem, jí ránu ošetří a nabídne dovoz domů. To ale...
