Mladý Thajec Kam se vydává na cestu do Austrálie, aby získal nazpět svého ukradeného slona. S pomocí vychytralého policejního detektiva brzy zjišťuje, že pachatelem je tajemná žena vlastnící obchod pojmenovaný Tom Yum Goong. V nerovném měření sil s mnoha protivníky se Kamovi...
Bankok. Špinavý hotel. V něm převezme mimořádně nervózní Sean zakázku od místního mafiánského bose, aby ji předal dál a dostal zpět svůj britský pas. V té době se v hotelu zapisuje psycholožka, přežívající trauma ze ztráty syna. V jiném pokoji umírá postřelena...
